van de vennootschap Footshop a.s.
statutaire zetel: Thámova 166/18, 186 00 Praag 8, Tsjechië
identificatienummer: 14027348
ingeschreven in het handelsregister gehouden door de gemeentelijke rechtbank in Praag, afdeling B, dossier 26841
voor de exploitatie van de online winkel op het internetadres www.ftshp.nl
Contactgegevens van de verkoper:
correspondentieadres: U Tabulky 3020, Hal X, 193 00 Praag
e-mail: [email protected]
telefoon: +31 970 1028 0103
Deze algemene voorwaarden (hierna de „Algemene Voorwaarden”) van Footshop a.s., met statutaire zetel Thámova 166/18, identificatienummer 14027348, ingeschreven in het handelsregister gehouden door de gemeentelijke rechtbank in Praag, afdeling B, dossier 26841 (hierna de „Verkoper”), regelen overeenkomstig artikel 1751 lid 1 van wet nr. 89/2012 Sb., het Tsjechische Burgerlijk Wetboek (hierna het „Burgerlijk Wetboek”), de wederzijdse rechten en plichten van de partijen die ontstaan in verband met of op grond van een koopovereenkomst (hierna de „Koopovereenkomst”) gesloten tussen de Verkoper en een andere natuurlijke persoon (hierna de „Koper”) via de online winkel van de Verkoper. De online winkel wordt door de Verkoper geëxploiteerd op de website www.ftshp.nl (hierna de „Website”), via de webinterface van deze Website (hierna de „Winkelinterface”).
De kosten voor communicatie op afstand verschillen niet van het basistarief dat de Koper door zijn aanbieder in rekening wordt gebracht; de Koper is niet verplicht gebruik te maken van door de Verkoper geëxploiteerde betaalnummers.
De Verkoper verlangt volledige betaling van de koopprijs voordat de Koper de goederen in bezit neemt. De koopprijs kan worden betaald via bankoverschrijving, onder rembours (behalve voor goederen die op maat zijn vervaardigd volgens de wensen van de Koper), met online betaling per kaart of via andere methoden vermeld op de Website in de rubriek BETALING (HIER). Bij persoonlijke afhaling draagt de Koper de kosten voor de reis naar en van de afhaalplaats. Bij levering door een post- of pakketdienst worden de verzendkosten bepaald overeenkomstig het overzicht in de rubriek LEVERING (HIER).
Het is niet mogelijk de Koopovereenkomst te herroepen voor goederen die volgens specificaties van de Koper zijn vervaardigd of duidelijk persoonlijk zijn aangepast.
De Verkoper sluit geen overeenkomsten voor terugkerende leveringen of overeenkomsten voor onbepaalde tijd. Indien via de Verkoper toch een dergelijke overeenkomst tot stand komt, informeert de leverancier van de terugkerende prestatie de Koper over de minimale duur van de overeenkomst, de prijs of de wijze van prijsvaststelling per factureringsperiode (altijd één maand bij vaste prijs), alsook over belastingen, heffingen en de kosten van levering van goederen of diensten.
Alle prijzen voor goederen en diensten op de Winkelinterface zijn inclusief btw; de verzendkosten staan vermeld in de rubriek LEVERING (HIER).
De Koper heeft het recht de Koopovereenkomst (tenzij hieronder anders bepaald) binnen veertien dagen te herroepen. De herroepingstermijn vangt aan:
Herroeping dient te worden verzonden naar het correspondentieadres van de Verkoper of naar zijn e-mailadres: [email protected]. Voor de uitoefening van het herroepingsrecht kan de Koper gebruikmaken van het modelformulier voor herroeping dat in pdf-vorm beschikbaar is.
De Koper kan de Koopovereenkomst met name niet herroepen in de volgende gevallen:
In geval van herroeping draagt de Koper de kosten voor het terugzenden van de goederen en, bij een overeenkomst op afstand, ook de kosten voor het terugzenden indien de goederen naar hun aard niet op gebruikelijke wijze per post kunnen worden teruggezonden. Bij herroeping moet de Koper de goederen zonder onnodige vertraging, doch uiterlijk binnen veertien dagen na verzending van de herroeping, terugzenden of overhandigen aan de Verkoper. De Koper dient de goederen volledig, met alle toebehoren, volledige documentatie, onbeschadigd, schoon, in de originele verpakking en in de staat en waarde waarin hij ze heeft ontvangen, terug te sturen. Indien de goederen niet in originele verpakking worden teruggestuurd en/of de originele verpakking beschadigd is, heeft de Verkoper recht op een schadevergoeding overeenkomend met de waarde van de niet-geretourneerde of beschadigde verpakking. Deze vergoeding wordt verrekend met het bedrag dat aan de Koper wordt terugbetaald. De Koper is aansprakelijk voor waardevermindering als gevolg van een behandeling van de goederen die verder gaat dan nodig is om de aard, kenmerken en werking van de goederen vast te stellen.
De Koper is gerechtigd de goederen slechts op zodanige wijze te proberen dat:
De Koopovereenkomst wordt in beginsel in het Tsjechisch gesloten. Na afloop van de transactie archiveert de Verkoper de contractgegevens. De gesloten Koopovereenkomst wordt door de Verkoper gedurende ten minste vijf jaar vanaf de sluitingsdatum, maar niet langer dan wettelijk vereist, opgeslagen ter waarborging van de correcte uitvoering en is niet toegankelijk voor derden.
Indien een klacht niet wordt opgelost, kan de Koper zich wenden tot de bevoegde toezichthoudende instantie, namelijk de Tsjechische Handelsinspectie (Česká obchodní inspekce – „ČOI“). Nadere informatie is onder meer beschikbaar op https://www.coi.cz/informace-o-adr. De Koper kan geschillen ook online oplossen via het ODR-platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage. Geschillen kunnen tevens worden opgelost middels mediation door onafhankelijke mediators; een lijst hiervan is te vinden op www.justice.cz.
Door het verzenden van zijn bestelling bevestigt de Koper dat hij vóór het sluiten van de Koopovereenkomst kennis heeft genomen van deze Algemene Voorwaarden en van de volgende documenten en informatie op de Website:
Deze Algemene Voorwaarden zijn niet van toepassing wanneer degene die goederen bij de Verkoper wil kopen een rechtspersoon is of goederen bestelt in de uitoefening van zijn bedrijf of beroep.
Van deze Algemene Voorwaarden afwijkende bepalingen kunnen in de Koopovereenkomst worden overeengekomen. In geval van tegenstrijdigheid hebben de afwijkende bepalingen van de Koopovereenkomst voorrang.
De Algemene Voorwaarden maken integraal deel uit van de Koopovereenkomst. De Koopovereenkomst en de Algemene Voorwaarden worden opgesteld in het Tsjechisch. De Algemene Voorwaarden zijn bindend voor de Koper en de Verkoper vanaf de totstandkoming van de Koopovereenkomst.
De Verkoper kan, in overeenstemming met de wet, de tekst van de Algemene Voorwaarden en de bijlagen daarvan eenzijdig wijzigen of aanvullen. Dit laat de rechten en verplichtingen die zijn ontstaan vóór de inwerkingtreding van de nieuwe versie onverlet.
De Verkoper is gerechtigd in het kader van zijn aanbod op de Website van deze Algemene Voorwaarden af te wijken.
Op basis van registratie van de Koper via de Winkelinterface verkrijgt de Koper toegang tot zijn gebruikersinterface (hierna: het „Gebruikersaccount”), van waaruit hij goederen kan bestellen.
De Koper kan goederen ook zonder registratie bestellen, rechtstreeks via de Winkelinterface.
Bij registratie en bij het plaatsen van Bestellingen is de Koper verplicht correcte en waarheidsgetrouwe gegevens te verstrekken. Bij wijziging is de Koper verplicht de gegevens in zijn Gebruikersaccount onverwijld te actualiseren. De Verkoper beschouwt de door de Koper opgegeven gegevens als juist.
De gegevens die bij registratie worden verstrekt, zijn onderverdeeld in verplichte en facultatieve velden. Verplichte velden zijn noodzakelijk voor het sluiten en uitvoeren van de contractuele relatie tussen de Verkoper en de Koper. De facultatieve velden kunnen vrijwillig worden ingevuld en dienen met name voor personalisering van de gebruikersomgeving en gerichtere commerciële communicatie.
De toegang tot het Gebruikersaccount wordt beveiligd door een gebruikersnaam en wachtwoord. De Koper is verplicht deze gegevens vertrouwelijk te behandelen.
De Koper is niet gerechtigd derden het gebruik van zijn Gebruikersaccount toe te staan.
De Verkoper kan het Gebruikersaccount verwijderen, met name indien de Koper het langer dan twee jaar niet gebruikt, indien de Koper zijn verplichtingen uit de Koopovereenkomst (inclusief deze Algemene Voorwaarden) schendt, of indien de Verkoper overschakelt op een technologie die onverenigbaar is met het vorige systeem.
De Koper erkent dat het Gebruikersaccount mogelijk niet continu beschikbaar is, met name vanwege onderhoud aan hardware of software van de Verkoper of van derden.
De Verkoper garandeert de functionaliteit van het Gebruikersaccount niet en behoudt zich het recht voor de functies zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
De Verkoper is niet aansprakelijk voor het eventuele misbruik van het Gebruikersaccount door derden.
Alle presentatie van goederen op de Winkelinterface is uitsluitend informatief en de Verkoper is niet verplicht een Koopovereenkomst betreffende deze goederen te sluiten.
De Winkelinterface bevat informatie over de goederen, inclusief de prijzen van afzonderlijke goederen en, indien deze vanwege de aard van de goederen niet op gebruikelijke wijze per post kunnen worden teruggezonden, informatie over de kosten van terugzending. De prijzen van de goederen zijn inclusief btw en alle overige belastingen. De prijzen blijven geldig zolang ze op de Winkelinterface worden weergegeven. Dit laat de mogelijkheid onverlet dat de Verkoper een Koopovereenkomst sluit onder individueel overeengekomen voorwaarden.
De Winkelinterface vermeldt tevens de kosten van verpakking en levering van de goederen.
Voor het bestellen van goederen vult de Koper een bestelformulier in op de Winkelinterface, waarin hij zijn identificatiegegevens invult. Het bestelformulier omvat met name:
Vóór het verzenden van de Bestelling kan de Koper de ingevoerde gegevens controleren en corrigeren.
De Koper verzendt de Bestelling aan de Verkoper door te klikken op de knop „Bestelling bevestigen”. De Verkoper beschouwt de in de Bestelling vermelde gegevens als juist. De Verkoper bevestigt onverwijld de ontvangst van de Bestelling per e-mail aan het e-mailadres van de Koper dat is vermeld in het Gebruikersaccount of in de Bestelling.
De Verkoper is steeds gerechtigd, afhankelijk van de aard van de Bestelling (hoeveelheid goederen, totale koopprijs, verwachte verzendkosten), van de Koper aanvullende bevestiging van de Bestelling te verlangen (schriftelijk of telefonisch).
De contractuele relatie tussen de Verkoper en de Koper komt tot stand op het moment dat de Verkoper de acceptatie van de Bestelling aan de Koper verzendt.
De Koper stemt in met het gebruik van communicatiemiddelen op afstand voor het sluiten van de Koopovereenkomst. De kosten die de Koper maakt voor het gebruik van deze middelen (internetverbinding, telefoongesprekken) komen voor zijn rekening en wijken niet af van het basistarief.
De Verkoper behoudt zich het recht voor Bestellingen te annuleren betreffende goederen die worden aangeboden voor een prijs die lager is dan 10 % van de gebruikelijke prijs of voor een prijs lager dan 30 CZK (de verzendkosten worden niet beschouwd als de prijs van de goederen).
De Verkoper behoudt zich het recht voor Bestellingen te annuleren waarvoor meer dan één kortingscoupon is gebruikt.
De Koper kan de koopprijs van de goederen en eventuele verzendkosten betalen aan de Verkoper via de betaalmethoden die aan het eind van het bestelproces worden aangeboden. Altijd beschikbaar zijn ten minste betaling per bankoverschrijving, betaling onder rembours (met uitzondering van op maat gemaakte goederen) en ten minste één aanvullende online betaalmethode, afhankelijk van de beschikbaarheid.
Samen met de koopprijs is de Koper verplicht de Verkoper de overeengekomen kosten voor verpakking en levering te betalen. Tenzij anders is vermeld, worden onder de koopprijs tevens de verzendkosten verstaan.
De Verkoper verlangt geen aanbetaling of soortgelijke betaling. Dit laat de mogelijkheid onverlet om in de in artikel IV.6 genoemde gevallen vooruitbetaling te eisen.
Bij betaling onder rembours is de koopprijs verschuldigd bij ontvangst van de goederen. Bij betaling per bankoverschrijving is de koopprijs verschuldigd binnen vijf werkdagen na het sluiten van de Koopovereenkomst.
Bij betaling per bankoverschrijving dient de Koper de variabele symbolen (referentie) van de betaling te vermelden. De betalingsverplichting wordt geacht te zijn nagekomen wanneer het bedrag is bijgeschreven op de rekening van de Verkoper.
De Verkoper kan, met name wanneer betaling onder rembours is overeengekomen en de Koper de Bestelling niet bevestigt, volledige vooruitbetaling eisen voordat de goederen worden verzonden.
Eventuele aan de Koper verleende kortingen op de prijs van de goederen zijn niet cumuleerbaar.
Voor betalingen op grond van de Koopovereenkomst stelt de Verkoper een fiscaal document – factuur – op. De Verkoper is btw-plichtig. De factuur wordt na betaling elektronisch naar het e-mailadres van de Koper verzonden.
De Koper erkent dat hij volgens toepasselijke wetgeving geen recht heeft de Koopovereenkomst te herroepen, met name bij de levering van goederen die volgens de wensen van de Koper of voor diens persoon zijn vervaardigd, goederen die snel kunnen bederven of na levering onlosmakelijk met andere goederen zijn vermengd, verzegelde goederen die om gezondheids- of hygiënische redenen niet geschikt zijn om te worden teruggezonden nadat de verzegeling is verbroken, alsook audio- of video-opnamen of computerprogrammatuur waarvan de verzegeling na levering is verbroken.
In andere gevallen waarin herroeping niet is uitgesloten, heeft de Koper het recht de Koopovereenkomst zonder opgave van redenen binnen veertien (14) dagen te herroepen vanaf de ontvangst van de goederen, of binnen een langere termijn overeenkomstig artikel V.12 en/of de verlengde termijn als bedoeld in artikel V.3. Indien de Koopovereenkomst meerdere goederen of partijen omvat, vangt de termijn aan op de dag waarop de Koper het laatste goed of de laatste partij in bezit neemt; bij een overeenkomst betreffende regelmatige levering vangt de termijn aan op de dag van ontvangst van de eerste levering. De Verkoper kan de herroepingstermijn verlengen in het kader van bepaalde campagnes.
Binnen promotiecampagnes (hierna de „Campagnes”) kan de Verkoper de wettelijke herroepingstermijn verlengen (hierna de „Verlengde Termijn”).
De herroeping moet binnen de in artikel V.2, V.12 of V.3 genoemde termijnen schriftelijk aan de Verkoper worden meegedeeld. De Koper kan gebruikmaken van het modelformulier voor herroeping (downloadbaar als pdf). De herroeping kan worden verzonden naar het correspondentieadres van de Verkoper of naar [email protected].
Bij herroeping wordt de Koopovereenkomst vanaf het begin ontbonden. De Koper dient de goederen binnen veertien (14) dagen na herroeping terug te sturen naar het correspondentieadres van de Verkoper. De kosten van terugzending komen voor rekening van de Koper, ook wanneer de goederen naar hun aard niet op gebruikelijke wijze per post kunnen worden teruggezonden.
De Koper is verplicht de goederen volledig (met alle toebehoren en documentatie), onbeschadigd, schoon, in de oorspronkelijke verpakking en in dezelfde staat en waarde als bij ontvangst terug te sturen. Indien dit niet gebeurt, heeft de Verkoper recht op een vergoeding overeenkomend met de waarde van de niet geretourneerde of beschadigde verpakking, die wordt verrekend met het terug te betalen bedrag.
In geval van herroeping betaalt de Verkoper zonder onnodige vertraging, uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de datum van herroeping, alle ontvangen bedragen inclusief de verzendkosten terug met gebruikmaking van dezelfde betaalmethode die door de Koper is gebruikt. Dit geldt niet als de herroeping in de Verlengde Termijn plaatsvindt of wanneer de Koper uitdrukkelijk kiest voor een waardebon in plaats van terugbetaling; in dat geval geeft de Verkoper een voucher uit ter waarde van de prijs van de geretourneerde goederen, te gebruiken voor een volgende aankoop. De Verkoper is niet verplicht tot terugbetaling voordat de goederen zijn ontvangen of totdat de Koper bewijs levert van terugzending. Eventuele schadevergoeding voor waardevermindering wordt verrekend met het terug te betalen bedrag of met de waarde van de voucher.
Zolang de Koper het recht heeft te herroepen, kan ook de Verkoper op ieder moment tot aan de inontvangstneming door de Koper de Koopovereenkomst herroepen. In geval van vooruitbetaling betaalt de Verkoper de koopprijs (of een deel daarvan) op dezelfde wijze terug. De Verkoper maakt van dit recht met name gebruik bij kennelijke fouten in de prijsvermelding.
Indien bij de levering een geschenk wordt verstrekt, wordt tussen de Verkoper en de Koper een overeenkomst van schenking gesloten onder de ontbindende voorwaarde dat, wanneer de Koper de Koopovereenkomst herroept, de schenkingsovereenkomst ophoudt te bestaan en de Koper verplicht is het geschenk samen met de goederen terug te sturen. Indien terugzending van het geschenk niet mogelijk is, heeft de Verkoper recht op vergoeding ter hoogte van de gebruikelijke waarde daarvan.
De Koper kan voor bepaalde geselecteerde goederen een dienst aanschaffen waarmee de herroepingstermijn met dertig (30) dagen wordt verlengd. In dat geval beschikt de Koper over een totale termijn van zestig (60) dagen vanaf ontvangst van de goederen om de Koopovereenkomst te herroepen.
Deze dienst is niet overdraagbaar, kan slechts éénmaal worden gebruikt voor de goederen uit de betreffende Bestelling en uitsluitend door de Koper. De prijs van de dienst is op de Website HIER vermeld en is op dezelfde wijze verschuldigd als de koopprijs van de betreffende goederen. De dienst kan uitsluitend tegelijk met de goederen worden aangeschaft en niet met terugwerkende kracht. Het niet-gebruiken van de dienst geeft de Koper geen recht op terugbetaling van de prijs van de dienst.
Gezien de aard van de dienst verzoekt de Koper bij aankoop uitdrukkelijk dat de Verkoper de uitvoering van de dienst onmiddellijk start. De Koper erkent daarom dat hij geen recht heeft de overeenkomst betreffende deze dienst te herroepen.
Indien een vervoersmethode wordt overeengekomen op speciaal verzoek van de Koper, draagt de Koper de risico’s en eventuele extra kosten verbonden aan deze vervoersmethode.
Indien de Koper de goederen niet in ontvangst neemt, kan de Verkoper de Koper opnemen op een interne lijst van onbetrouwbare klanten („zwarte lijst”). Personen op deze lijst dienen toekomstige bestellingen vooraf te betalen. De lijst is intern en wordt niet openbaar gemaakt.
Indien het, door toedoen van de Koper, noodzakelijk is goederen herhaaldelijk te leveren of op een andere wijze dan in de Bestelling is aangegeven, is de Koper verplicht de kosten van herhaalde levering of alternatieve vervoersmethode te betalen.
Bij ontvangst dient de Koper de integriteit van de verpakking van de goederen te controleren en eventuele schade onmiddellijk aan de vervoerder te melden. In geval van schade die wijst op ongeoorloofde opening, is de Koper niet verplicht de zending in ontvangst te nemen.
Overige rechten en verplichtingen met betrekking tot vervoer kunnen in de leveringsvoorwaarden van de Verkoper zijn vastgelegd. De verzendtarieven en nadere informatie zijn hier beschikbaar: https://www.ftshp.nl/nl/levering.
De rechten en verplichtingen van de partijen met betrekking tot gebrekkige prestatie worden beheerst door het algemeen toepasselijke recht.
De Verkoper staat ervoor in dat de goederen bij ontvangst door de Koper geen gebreken vertonen. Met name garandeert hij dat de goederen op het moment van ontvangst:
Bovenstaande bepalingen zijn niet van toepassing op goederen die met een prijsreductie zijn verkocht vanwege een defect, op normale slijtage, op gebruikte goederen met een defect dat overeenkomt met de mate van gebruik of slijtage, of wanneer dit voortvloeit uit de aard van de goederen.
Indien een gebrek binnen zes maanden na ontvangst aan het licht komt, wordt vermoed dat het goed al bij ontvangst gebrekkig was. De Koper kan rechten wegens gebrekkige prestatie uitoefenen bij consumptiegoederen gedurende een periode van vierentwintig maanden na ontvangst.
De Koper oefent zijn rechten wegens gebrekkige prestatie uit bij de Verkoper, op het adres van diens vestiging die geschikt is voor het in ontvangst nemen van reclamaties, of op de statutaire zetel.
Indien een gebrek niet door vervanging of reparatie kan worden verholpen en de Koper een prijsvermindering of ontbinding van de Koopovereenkomst verlangt, kan de Verkoper de Koper een waardebon aanbieden voor het desbetreffende bedrag. Weigert de Koper deze, dan is de Verkoper verplicht het bedrag in geld terug te betalen.
Aanvullende rechten en verplichtingen met betrekking tot aansprakelijkheid van de Verkoper voor gebreken kunnen in een afzonderlijk reclamatiereglement zijn vastgelegd.
De Koper wordt eigenaar van de goederen na volledige betaling van de koopprijs.
De Verkoper is jegens de Koper niet gebonden aan enige gedragscode.
De Tsjechische Handelsinspectie, met zetel Gorazdova 1969/24, 120 00 Praag 2, identificatienummer 000 20 869, website: http://www.coi.cz, is bevoegd voor buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen voortvloeiend uit de Koopovereenkomst.
De Tsjechische Handelsinspectie ziet toe op naleving van wet nr. 634/1992 Sb., inzake consumentenbescherming, zoals gewijzigd.
Eventuele geschillen tussen de Verkoper en de Koper kunnen ook in der minne worden geschikt. In dat geval kan de Koper contact opnemen met de buitengerechtelijke geschilbeslechter, bijvoorbeeld de Tsjechische Handelsinspectie. Nadere informatie is te vinden op https://www.coi.cz/informace-o-adr. Buitengerechtelijke beslechting is eveneens mogelijk via mediators; hun lijst staat op www.justice.cz.
De Verkoper is gerechtigd goederen te verkopen op basis van een handelsvergunning. Het toezicht daarop berust, binnen de grenzen van zijn bevoegdheid, bij de bevoegde handelsvergunningautoriteit.
Het toezicht op de bescherming van persoonsgegevens wordt uitgeoefend door het Bureau voor de bescherming van persoonsgegevens.
De Koper draagt het risico van wijziging van omstandigheden.
https://www.ftshp.nl/nl/consent/privacy-policy
De rechtsverhouding die ontstaat uit de Koopovereenkomst wordt beheerst door het Tsjechische recht, ook indien deze een internationaal element bevat, onverminderd de dwingende consumentenrechten van de Koper.
Indien een bepaling van deze Algemene Voorwaarden ongeldig of onafdwingbaar is of wordt, treedt een bepaling in werking waarvan de betekenis zo dicht mogelijk bij de ongeldig of onafdwingbaar geworden bepaling ligt. De ongeldigheid of onafdwingbaarheid van een bepaling laat de geldigheid van de overige bepalingen onverlet.
De rechtsverhoudingen en eventuele geschillen die voortvloeien uit de Koopovereenkomst worden uitsluitend geregeld door het recht van de Tsjechische Republiek.
De Koopovereenkomst wordt in het Tsjechisch gesloten. Indien aan de Koper een vertaling wordt verstrekt, is bij interpretatieverschillen de Tsjechische versie leidend. De Koopovereenkomst wordt door de Verkoper in elektronische vorm gearchiveerd en wordt niet toegankelijk gemaakt voor derden.
Voor de bescherming en verwerking van de persoonsgegevens van de Koper geldt het document „Bescherming van persoonsgegevens – Privacybeleid”, beschikbaar via: https://www.ftshp.nl/nl/consent/privacy-policy.
Deze Algemene Voorwaarden, inclusief bijlagen, zijn geldig en van kracht vanaf 1 november 2025 en vervangen alle eerdere versies. Ze zijn beschikbaar op de statutaire zetel van de Verkoper, in zijn winkels en in elektronische vorm op www.ftshp.nl.
Praag, 1 november 2025
